Intense thirst, and a pub with no beer!?

Dan Sheahan, een Australische boer van Ierse afkomst, had op een warme dag in 1943 twintig mijl gereden, om in Ingham een biertje te drinken in zijn kroeg. Maar hij had echter vette pech, want de hele biervoorraad in zijn kroeg, die door de oorlog kennelijk beperkt was geweest, was een avond daarvoor door een stel Amerikaanse militairen soldaat gemaakt. Er zat voor Sheahan niks anders op dan met een ontzettend droge bek weer huiswaarts te keren. Een traumatische belevenis voor hem, die hij middels het gedicht 'A pub with no beer' van zich afgeschreven heeft.

Jaren later heeft de Australische singer-songwriter Gordon Parsons (1926-1990) de tekst van Sheahan's gedicht bewerkt tot de song die we nu kennen. In 1957 is deze song voor het eerst uitgevoerd door Slim Dusty, een Australische zanger. De song wordt sindsdien over de hele wereld uitgevoerd in diverse talen en versies. Ook 'Hodgepodge' heeft deze humoristische wereldtopper al een tijdje in haar repertoire. We houden ons echter maar aan de Engelstalige versie, zoals die destijds door Slim Dusty is uitgevoerd.